-
1 приёмный трубопровод (на нефтебазе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмный трубопровод (на нефтебазе)
-
2 товарная нефть (на нефтебазе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарная нефть (на нефтебазе)
-
3 запас нефти на нефтебазе
Construction: tank farm stockУниверсальный русско-английский словарь > запас нефти на нефтебазе
-
4 избыточная нефть на нефтебазе
Oil: oil in storageУниверсальный русско-английский словарь > избыточная нефть на нефтебазе
-
5 товарная нефть на нефтебазе
1) Oil&Gas technology STO, stock-tank oil2) oil&gas: stock tank oilУниверсальный русско-английский словарь > товарная нефть на нефтебазе
-
6 сливной трубопровод
1) Aviation: bleed line, overflow pipe2) Engineering: rundown pipeline (на нефтебазе), tank return main3) Construction: return pipe4) Forestry: discharge piping5) Oil: outlet pipeline, rundown pipe (на нефтебазе), unloading line6) Astronautics: bleeder line, drain line, drainage pipe, vent line7) Atomic energy: drain pipeline8) Ecology: discharge line, drain pipe, spillover9) Oil&Gas technology return pipeline10) Automation: return piping11) General subject: drain manifold12) Makarov: field drain pipe, land pipe, return conduit, return line, subsoil pipeУниверсальный русско-английский словарь > сливной трубопровод
-
7 товарная нефть
1) Military: stock tank petroleum2) Engineering: stock-tank oil (на нефтебазе)3) Oil: product oil, separator oil (на промысле), stocktank oil, tank oil (на нефтебазе), treated and sweetened crude oil4) Drilling: marketable oil5) Sakhalin energy glossary: merchantable oil, stock oil, stock tank oil6) oil&gas: commercial oil, salable oil, commercial crude oil (AD)7) Karachaganak: spec oil -
8 приёмный трубопровод
1) Naval: filling line, filling main, replenishing line2) Engineering: filling pipeline (на нефтебазе), lead line3) Astronautics: intake pipeУниверсальный русско-английский словарь > приёмный трубопровод
-
9 противопожарный разрыв между резервуарами
Универсальный русско-английский словарь > противопожарный разрыв между резервуарами
-
10 разрыв между резервуарами
1) Engineering: gap between tanks (на нефтебазе)2) Oil: tank spacingУниверсальный русско-английский словарь > разрыв между резервуарами
-
11 резервуар для товарной нефти
Engineering: field tank (на промысле), stock tank (на промысле или нефтебазе)Универсальный русско-английский словарь > резервуар для товарной нефти
-
12 приемный трубопровод
Русско-английский политехнический словарь > приемный трубопровод
-
13 приемный трубопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > приемный трубопровод
-
14 сливной трубопровод
* * *unloading line, tank return main, ( на нефтебазе) rundown pipeРусско-английский словарь по нефти и газу > сливной трубопровод
-
15 товарная нефть
-
16 сливной трубопровод
tank return main, ( на нефтебазе) rundown pipelineРусско-английский политехнический словарь > сливной трубопровод
-
17 товарная нефть
( на промысле) separator oil, ( на нефтебазе) stock-tank oil -
18 резервуар для товарной нефти
резервуар для товарной нефти
(на промысле или нефтебазе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для товарной нефти
См. также в других словарях:
Взрыв танкера на Сормовской нефтебазе — Взрыв танкера на Сормовской нефтебазе взрыв, происшедший 1 августа 1977 года при тушении пожара на борту танкера ТН 602, стоявшего у Сормовской нефтебазы. История 1 августа 1977 года произошло возгорание на танкере ТН 602 грузоподъёмностью… … Википедия
приёмный трубопровод (на нефтебазе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling pipeline … Справочник технического переводчика
товарная нефть (на нефтебазе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stock tank oil … Справочник технического переводчика
ЧП на нефтегазовых предприятиях в мире в 2013-2015 годах — 2015 8 июня вечером вспыхнул пожар на нефтебазе БРСМ нефть в селе Крячки Киевской области Украины. Загорелись все 17 резервуаров с топливом. Утром 9 июня спасатели сообщили о взрыве. Ранее сообщалось, что в результате пожара один человек погиб,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Нарьян-Мар — У этого термина существуют и другие значения, см. Нарьян Мар (значения). Город Нарьян Мар Няръяна мар … Википедия
Феодосия — У этого термина существуют и другие значения, см. Феодосия (имя). Город Феодосия укр. Феодосія крымскотат. Kefe Флаг Герб … Википедия
Сормовский район — Страна Россия Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новгорода Глава Моисеев, Вал … Википедия
Талаги (ледокол) — Ледокол «Кигориак» Класс и тип судна Ледокол Порт прип … Википедия
Июнь 2005 года — На Мета Вики завершились выборы новых стюардов, избрано девять человек, в том числе поляк, китаец Shizhao (немного понимающий по русски), итальянец, француз, два голландца. В голосовании приняли участие пять участников русской Википедии. 1 июня В … Википедия
Мытищи-Северные — Мытищи Северные промышленная железнодорожная станция в городе Мытищи, расположенная вблизи северной горловины станции Мытищи. Содержание 1 Останки пироговской ветки 2 Расположение станции … Википедия
